1
00:00:08,440 --> 00:00:09,440
من هو ذلك الطفل؟

2
00:00:10,290 --> 00:00:12,140
آخر طفل في عائلة فوروتا.

3
00:00:13,270 --> 00:00:14,740
هل أنت مهتم به، كيشو؟

4
00:00:16,180 --> 00:00:18,030
أعتقد فقط أنه ذكي جدًا.

5
00:00:18,870 --> 00:00:23,970
من بين جميع أبنائه، تسونيوشي
يبدو أنه يدلله حقًا.

6
00:00:24,900 --> 00:00:27,940
ومع ذلك فهو عضو
ليس بارزًا في عائلة واشو.

7
00:00:28,230 --> 00:00:30,250
يمكن تصور المستقبل.

8
00:00:43,160 --> 00:00:49,310
<i>آمل أن أستيقظ يومًا ما و...
اكتشفت أن كل شيء كان مجرد وهم</i>

9
00:00:49,810 --> 00:00:55,410
<i>أريد حقًا أحلامًا جميلة
لقد أصبح حقيقة</i>

10
00:00:59,210 --> 00:01:02,060
<i>لا تغفر خطيئتي</i>

11
00:01:05,660 --> 00:01:08,660
<i>هي نهاية هذه القصة</i>

12
00:01:16,510 --> 00:01:22,510
<i>لقد دمرت الكثير
الشيء، يمكن أن ينقذ شيئا</i>

13
00:01:23,110 --> 00:01:28,710
<i>أطلق نصل الثورة
الحاضر المتغير</i>

14
00:01:29,410 --> 00:01:32,510
<i>كما لو كان الأمر كذلك حقًا
سيتم تحريره</i>

15
00:01:32,710 --> 00:01:36,810
<i>الشوق للنهاية
مليئة بالضوء</i>

16
00:01:37,010 --> 00:01:40,190
<i>أنا بالتأكيد أفتقدك،
أنا بالتأكيد أفتقدك</i>

17
00:01:40,310 --> 00:01:43,460
<i>عاقبني بشكل مناسب</i>

18
00:01:43,660 --> 00:01:50,140
<ط> هل أنت على استعداد لتحبني؟
كالعادة</i>

19
00:01:50,260 --> 00:01:56,640
<i>عالق في حلقة "ينبغي أن أفعل"،
"لا أستطيع"، "لا بد لي من ذلك"</i>

20
00:01:56,760 --> 00:02:03,110
<i>شفرة الضوء التي اخترقتني، بطيئة
وسرعان ما سوف يدمر هذا الضوء</i>

21
00:02:09,170 --> 00:02:11,690
نيمورا، نيمورا.
خفض!

22
00:02:16,220 --> 00:02:17,490
ما هذا؟ ما هذا؟

23
00:02:19,610 --> 00:02:20,610
انتبه!

24
00:02:22,880 --> 00:02:25,850
رأسك لم يسقط بعد
فهذا هو الأمر.

25
00:02:26,360 --> 00:02:27,360
خفض!

26
00:02:28,970 --> 00:02:30,100
مرة أخرى.
مرة أخرى.

27
00:02:37,410 --> 00:02:42,250
لقد أردت القتال لفترة طويلة
بكل قوتي ضدك

28
00:02:43,530 --> 00:02:44,890
قتال حقيقي.

29
00:02:50,160 --> 00:02:51,740
زعيم عديم الفائدة!

30
00:02:52,750 --> 00:02:55,380
هيا، الهجوم.

31
00:02:56,200 --> 00:02:57,370
قطعني بسرعة.

32
00:02:58,600 --> 00:03:00,070
دعونا نقطع بعضنا البعض.

33
00:03:01,710 --> 00:03:03,650
بالكاد.

34
00:03:08,570 --> 00:03:13,830
لقد كان الأمر مؤلمًا جدًا، وتناثر الدم
في كل مكان.

35
00:03:15,160 --> 00:03:17,460
هذه هي الطريقة التي يبدو بها الأمر أكثر صحة.

36
00:03:18,060 --> 00:03:24,710
لعبة لا تقاتل
الحياة ليست ممتعة على الإطلاق.

37
00:03:25,360 --> 00:03:29,880
مملة للغاية
إذا كان كل شيء آمنا.

38
00:03:30,760 --> 00:03:35,040
الجميع عادل
بيادق على رقعة الشطرنج.

39
00:03:35,880 --> 00:03:36,880
اذا كان الأمر كذلك...

40
00:03:40,620 --> 00:03:42,870
هيا نلعب بالمنزل.

41
00:03:43,830 --> 00:03:46,140
مساعد المحقق الخاص.

42
00:04:00,740 --> 00:04:02,800
في الواقع هم كذلك
كم عددهم هناك؟

43
00:04:15,490 --> 00:04:18,200
هذا ممتع حقًا، أليس كذلك؟

44
00:04:20,700 --> 00:04:21,700
يموت!

45
00:04:29,930 --> 00:04:32,590
أسرع و تموت أيها القمامة.

46
00:04:33,500 --> 00:04:37,090
أنت قوي حقًا على ما يبدو.

47
00:04:38,120 --> 00:04:42,250
أنا لست ذكيا مثلك.

48
00:04:43,470 --> 00:04:46,140
أنا لست ذكيا جدا
وليست قوية جدًا.

49
00:04:47,460 --> 00:04:51,290
لا يستطيع حماية العالم
حتى الدول الصغيرة.

50
00:04:52,340 --> 00:04:55,560
أنا دائما أخسر أمامك
في جميع الجوانب.

51
00:04:56,960 --> 00:05:02,150
على الرغم من أن هذه المرة كنت أنا
سوف تعمل بالتأكيد.

52
00:05:03,560 --> 00:05:04,890
أريد أن أضربك.

53
00:05:06,360 --> 00:05:08,310
أريد الفوز و...
حماية الجميع.

54
00:05:09,570 --> 00:05:12,000
لا يهم إذا كان الإنسان أو الغول.

55
00:05:31,710 --> 00:05:32,980
أيها اللقيط اللعين!

56
00:05:34,510 --> 00:05:39,840
سخيفة تماما، هل أنت
هل تريد أن تكون بطلاً للحقيقة؟

57
00:05:40,080 --> 00:05:44,250
تعتبر نفسك الشخصية الرئيسية،
مساعد المحقق الخاص؟

58
00:05:45,120 --> 00:05:49,060
أنت أيضًا أحد الأسباب الرئيسية
تدمير هذا العالم!

59
00:05:49,670 --> 00:05:52,340
لقد رأيت الوضع
داخل طوكيو، أليس كذلك؟

60
00:05:52,780 --> 00:05:54,390
ماذا ترى؟
ماذا ترى؟

61
00:05:54,510 --> 00:05:57,050
كيف يبدو الناس
ماذا تجاهلت؟

62
00:05:58,230 --> 00:06:00,270
ليس البشر فقط.

63
00:06:02,120 --> 00:06:09,150
تجد الأعذار دائما
لقتل الغول.

64
00:06:09,500 --> 00:06:13,810
لكنه يجعل الجمهور
وكأنني أشعر بالسعادة.

65
00:06:15,550 --> 00:06:17,010
عندما كنت في قاعدة أوجيري،

66
00:06:17,130 --> 00:06:21,100
الذي تحاول حماية نفسك منه
عدو أقوى منك.

67
00:06:22,010 --> 00:06:25,790
عندما تريد الحماية
مقهى في منطقة 20.

68
00:06:26,760 --> 00:06:32,520
عندما أصبح ساساكي هايز،
تريد حماية عائلتك المزيفة.

69
00:06:33,200 --> 00:06:39,670
عندما أصبح الملك الأعور،
تريد حماية أرض الغول.

70
00:06:41,130 --> 00:06:47,540
وأنت فشلت في كل منهم.
مذهلة تماما.

71
00:06:47,910 --> 00:06:52,720
مهما حاولت،
هناك أشياء لا يمكن تغييرها.

72
00:06:53,500 --> 00:06:57,520
صحيح، وسوف تفعل ذلك
فشل مرة أخرى اليوم.

73
00:06:58,330 --> 00:07:00,860
كل شيء سيكون عبثا.

74
00:07:07,810 --> 00:07:08,840
السيد فوروتا.

75
00:07:11,090 --> 00:07:17,800
ماذا يعني تعبيرك؟
هل تعتقد أنني سأخسر؟

76
00:07:18,600 --> 00:07:21,130
أنت سخيف تماما.

77
00:07:22,180 --> 00:07:23,850
وهذا لا يزال غير كاف.

78
00:07:24,510 --> 00:07:31,140
لقد ذبحت عائلة واشو
وأنهى تاريخ CCG.

79
00:07:31,560 --> 00:07:33,680
يخلق التنين
قتل العديد من الأرواح

80
00:07:33,800 --> 00:07:36,560
وجلب
كارثة في هذا العالم.

81
00:07:37,290 --> 00:07:42,000
وهذا وحده لا يزال غير كاف.

82
00:07:43,100 --> 00:07:49,210
أعط كل شيء لي!

83
00:08:05,750 --> 00:08:07,050
المزيد والمزيد!

84
00:08:08,430 --> 00:08:13,040
المزيد والمزيد! المزيد والمزيد!
المزيد والمزيد!

85
00:08:15,100 --> 00:08:18,350
أعط كل شيء لي!

86
00:09:34,740 --> 00:09:35,740
سيد.

87
00:09:36,470 --> 00:09:39,720
أنهواهم يا شباب!

88
00:09:41,200 --> 00:09:44,110
الأشخاص الذين تعافوا للتو من المرض،
من فضلك لا تجبر نفسك.

89
00:09:44,480 --> 00:09:49,130
قفص من الخيزران، قفص من الخيزران.

90
00:09:49,910 --> 00:09:57,910
متى يكون الطير في قفص من الخيزران
هل ستطير؟

91
00:10:01,260 --> 00:10:02,780
مساعد المحقق الخاص.

92
00:10:04,060 --> 00:10:08,960
ألا تعتقد أن الجميع؟
أكثر مما ينبغي؟

93
00:10:10,140 --> 00:10:18,140
الحياة والموت.
الخلق والاستهلاك.

94
00:10:19,030 --> 00:10:22,930
لا شيء له قيمة،
لا شيء منها له أي معنى.

95
00:10:23,400 --> 00:10:25,610
كل شيء مسطح ولطيف.

96
00:10:29,850 --> 00:10:32,710
هذا العالم يشبه صندوق الألعاب.

97
00:10:33,650 --> 00:10:39,090
بمجرد أن تشعر بالملل،
ثم حان الوقت بالنسبة لك للتوقف.

98
00:10:39,680 --> 00:10:44,330
سيتم إغلاق صندوق الألعاب
ولن يتم فتحه مرة أخرى.

99
00:10:45,510 --> 00:10:48,840
أنت مثير للشفقة حقًا أيضًا،
مساعد المحقق الخاص.

100
00:10:49,850 --> 00:10:53,710
في عالم ممل
عليك فقط الاستمرار في القتال.

101
00:10:53,960 --> 00:10:56,920
أنت أيضا أتيت بمفردك
إلى مكان مثل هذا.

102
00:10:57,900 --> 00:11:01,030
في ذلك الوقت لم تفعل
لقاء ريزي,

103
00:11:02,220 --> 00:11:08,210
ليس عليك أن تلعب دورًا
مزعجة مثل هذا، أليس كذلك؟

104
00:11:09,600 --> 00:11:10,600
السيد فوروتا.

105
00:11:11,670 --> 00:11:17,050
أنا مجرد شخص عادي
الذي يحب قراءة الكتب.

106
00:11:17,660 --> 00:11:22,360
ولكن، منذ يوم الاجتماع
مع السيدة ريزي،

107
00:11:23,190 --> 00:11:24,970
كل شيء تغير بشكل جذري.

108
00:11:26,230 --> 00:11:32,030
حياتي تصبح هدفا لشخص آخر،
لقد تعرضت أيضًا للتعذيب بقسوة شديدة.

109
00:11:33,620 --> 00:11:36,990
هناك أشياء كثيرة لا تنتهي بشكل جيد،
وخسرت أيضًا الكثير من الأشياء.

110
00:11:42,860 --> 00:11:45,660
ولكن الآن لدي
لديك مكان للعودة إلى المنزل.

111
00:11:46,650 --> 00:11:48,460
لدي شيوخ الذين
أستطيع أن أتصل بالمعلم

112
00:11:49,170 --> 00:11:50,940
زميل مقرب
مثل صديق،

113
00:11:52,040 --> 00:11:53,170
أيضا الشخص الذي أحبه.

114
00:11:54,660 --> 00:11:59,160
من الواضح أنني قدمت الكثير
أخطاء وتؤذي الكثير من الناس ،

115
00:12:00,570 --> 00:12:03,400
لكنني لا أشعر به
كل هذا عبثا.

116
00:12:10,850 --> 00:12:12,520
أنت...أنت...

117
00:12:13,180 --> 00:12:15,360
واشو ماتسوري.

118
00:12:20,700 --> 00:12:25,170
لذلك، على الرغم من أنني أعرف ما
ماذا سيحدث في المستقبل،

119
00:12:27,530 --> 00:12:31,820
أعتقد أنني سأظل أختار
للقاء السيدة ريزي في ذلك اليوم.

120
00:12:33,170 --> 00:12:38,060
لأنني أشعر
كل هذا ضروري.

121
00:12:40,270 --> 00:12:41,350
هذا العالم...

122
00:12:44,660 --> 00:12:46,250
هذا العالم ليس خطأ.

123
00:12:47,570 --> 00:12:49,790
العالم هناك فقط،
هذا كل شيء.

124
00:12:53,010 --> 00:12:57,220
حتى في المستقبل
كل شيء عبثا،

125
00:12:58,800 --> 00:13:02,790
سأظل أقاتل
والقتال مثل اليوم.

126
00:13:03,960 --> 00:13:07,750
وكعادتي مازلت كذلك
لا أستطيع أن أفهمك.

127
00:13:10,700 --> 00:13:13,090
سأموت
تحت الأرض مثل هذا؟

128
00:13:15,410 --> 00:13:21,070
اللعنة، هذا العالم حقا لعينة.

129
00:13:25,110 --> 00:13:27,100
قل، أيها المحقق المساعد الخاص،

130
00:13:28,320 --> 00:13:32,810
إذا قلت ذلك في الواقع أنا
تريد أن تعيش مثل الناس العاديين،

131
00:13:33,100 --> 00:13:34,960
هل ستضحك علي؟

132
00:13:39,340 --> 00:13:40,340
لا.

133
00:13:47,110 --> 00:13:49,970
- غير دورك!
- انتظر!

134
00:13:53,370 --> 00:13:54,370
ريزي.

135
00:13:57,450 --> 00:14:01,830
حتى لو أصبحنا
أجداد المستقبل،

136
00:14:02,650 --> 00:14:04,460
آمل أن نتمكن من ذلك
البقاء مثل هذا.

137
00:14:05,270 --> 00:14:09,560
لا أريد أن أكون
الجدة نيمورا.

138
00:14:10,240 --> 00:14:14,830
هل هذا صحيح؟ إذا كان الأمر كذلك،
وسوف تصبح أكثر إثارة للاهتمام.

139
00:14:18,200 --> 00:14:20,450
<i>يجب أن يكون الأمر كذلك.</i>

140
00:14:50,740 --> 00:14:54,630
لجميع الموظفين،
انتهت الحرب.

141
00:14:55,560 --> 00:14:58,300
ابدأ بالحفظ
الضحايا المصابين.

142
00:14:59,240 --> 00:15:02,690
وأكرر مرة أخرى،
انتهت الحرب.

143
00:15:03,400 --> 00:15:06,150
ابدأ بالحفظ
الضحايا المصابين.

144
00:15:58,770 --> 00:15:59,770
السيد كانيكي.

145
00:16:00,490 --> 00:16:05,040
والنقطة هي حقا هناك أمامك،
يرجى عجل هناك.

146
00:16:06,680 --> 00:16:09,990
كانيكي، تأكد من عودتك للمنزل.

147
00:16:18,100 --> 00:16:19,960
<i>السلب والنهب.</i>

148
00:16:20,840 --> 00:16:22,840
<i>السجن والسجن.</i>

149
00:16:23,710 --> 00:16:25,950
<i>المتابعة والمتابعة.</i>

150
00:16:27,530 --> 00:16:29,390
<ط> بعد القيام به
الأشياء الإيجابية والسلبية، </i>

151
00:16:29,830 --> 00:16:33,300
<i>نحن نحارب دائمًا هكذا
لا تفقد شيئا.</i>

152
00:16:34,640 --> 00:16:36,680
<ط>ومع ذلك،
الشخص الذي تحبه</i>

153
00:16:36,800 --> 00:16:40,010
<ط> وأين توفيت
سوف تختفي أيضًا.</i>

154
00:16:41,470 --> 00:16:44,580
<ط> سنقوم في نهاية المطاف
نسيها العالم.</i>

155
00:16:46,560 --> 00:16:49,470
<i>الحياة حزينة وفارغة.</i>

156
00:16:50,960 --> 00:16:51,960
<i>ومع ذلك...</i>

157
00:16:53,030 --> 00:16:55,190
<i>على الرغم من أنك تعرفني
سوف يخسر، </i>

158
00:16:55,560 --> 00:16:57,880
<i>على الرغم من أنني كنت أعرف أنني سأفعل ذلك
تختفي عاجلاً أم آجلاً، </i>

159
00:16:59,360 --> 00:17:00,900
<i>لكننا ما زلنا نطارد، </i>

160
00:17:02,090 --> 00:17:04,150
<i>وأدعو الله أن تتمكن من ذلك
تصبح أكثر جمالا</i>

161
00:17:05,470 --> 00:17:09,670
<i>ثم، سأقوم بالإنشاء
الاختيار، واستمر في الاختيار</i>

162
00:17:11,230 --> 00:17:13,910
<ط> وفي الوقت نفسه، أنا أيضا
لا يزال يتم اختياره من قبل أشخاص آخرين</i>

163
00:17:31,950 --> 00:17:35,440
<i>إلى اللقاء يا سيدة ريزي</i>

164
00:17:50,190 --> 00:17:51,190
<i>شكرًا لك.</i>

165
00:18:58,590 --> 00:19:01,720
هل تعلم يا سيد كانيكي؟

166
00:19:03,100 --> 00:19:04,310
في الواقع أنا...

167
00:19:07,020 --> 00:19:08,950
ينظر إليك دائما.

168
00:19:11,050 --> 00:19:12,160
كانيكي.

169
00:19:12,650 --> 00:19:13,650
الأخ الأكبر!

170
00:19:14,330 --> 00:19:16,090
- ساساكي.
- كانيكي.

171
00:19:16,370 --> 00:19:17,630
- هايس.
- كين.

172
00:19:17,750 --> 00:19:19,460
- كانيكي.
- كانيكي.

173
00:19:19,580 --> 00:19:20,940
- الأخت ساساكي.
- أم.

174
00:19:21,060 --> 00:19:22,060
مدرس.

175
00:19:22,470 --> 00:19:23,470
هيز.

176
00:19:25,200 --> 00:19:26,200
كانيكي.

177
00:19:30,070 --> 00:19:31,070
كانيكي.

178
00:19:45,600 --> 00:19:48,460
منذ ذلك الحين، تغيرت طوكيو.

179
00:19:50,050 --> 00:19:52,230
أنابيب البيض المملوءة بالسم
تم تدميره.

180
00:19:53,020 --> 00:19:55,430
التغيير البشري
تم إيقاف كونك غولًا.

181
00:20:01,100 --> 00:20:03,120
تعتمد على التكنولوجيا الطبية التجديدية

182
00:20:03,240 --> 00:20:05,500
خلايا يرقات التنين لديها
تم تطويره بنجاح

183
00:20:06,690 --> 00:20:09,670
وحتى يومنا هذا،
تم إنقاذ العديد من المرضى.

184
00:20:45,200 --> 00:20:47,880
بين أجساد كثيرة
وجدت في روشيما

185
00:20:48,560 --> 00:20:51,050
هناك جسد واحد
لديك ندوب من جراحة Quinx.

186
00:20:52,200 --> 00:20:56,200
وبعد الفحص تم تحديده
أن الجثة تعود لشيرازو.

187
00:22:45,450 --> 00:22:53,450
<i>يصور حفرة مائية مزيفة
وهو مليء بالحزن والنفس</i>

188
00:22:59,700 --> 00:23:07,700
<i>يقول بعض الناس، مكان
ما تم لمسه هو الجنة</i>

189
00:23:10,400 --> 00:23:17,200
<i>يضيء منطاد الهواء الساخن على شاطئ البحر
وأقلع</i>

190
00:23:18,100 --> 00:23:24,950
<i>ويبدو أن وجهك متوسط الحجم
ابتسم عندما يسقط البالون</i>

191
00:23:27,300 --> 00:23:32,280
<ط> هل يمكن أن يكون مثل هذا؟
تمت كتابة الصفحة الأخيرة</i>

192
00:23:32,400 --> 00:23:38,850
<i>"رغم أن الحب لا يمكن تحقيقه"</i>

193
00:23:39,450 --> 00:23:44,000
<i>لقد ولدنا وسط الأخطاء</i>

194
00:23:44,200 --> 00:23:50,200
<i>أنا لا أتذكر حتى
طريق العودة إلى المنزل</i>

195
00:23:50,400 --> 00:23:57,930
<i>تذروها الرياح</i>

196
00:23:58,050 --> 00:23:59,450
الطقس جميل جدا


